Cifra GT28082023
Affittasi tipica Osteria ticinese con alloggi (ristorante e albergo) 
Cercasi gerente per un’attività da indipendente oppure dipendente, con solidità economica ed esperienza nella ristorazione.
Inizio attività: da concordarsi. L’Osteria è un antico grotto di fine Ottocento con annesse 10 camere; 3 sale di diverse grandezze, antica cantina a volta in cotto. Lo stabile e le strutture sono stati interessati da recenti ristrutturazioni, che l’hanno ammodernato, rispettandone lo stile.
La locazione comprende: casa del gerente (non arredata), ristorante, camere, lavanderia, parcheggi, magazzini, giardini, vigneto con produzione vino della casa, affidata a viticoltore, terrazza con bellissima pergola.
Inventario completo di mobilio e attrezzature.
Solo per seri interessati. Scrivere a Cifra

Zu verpachten:Typische Tessiner Osteria mit Zimmern (Restaurant und Hotelbetrieb)
Wir suchen einen Geschäftsführer, entweder als Pächter oder Angestellter, mit solidem finanziellen Hintergrund und Erfahrung im Gastgewerbe.
Antritt nach Vereinbarung.
Die Osteria ist ein Grotto aus dem späten 19. Jahrhundert mit 10 angegliederten Zimmern, drei Sälen unterschiedlicher Grösse und einem alten Ziegel-Gewölbekeller. Das Gebäude und die Strukturen wurden einer kürzlichen Renovation unterzogen resp. unter Berücksichtigung des Originalstils modernisiert.
Der Mietvertrag umfasst: Diensthaus (nicht vermietet), Restaurant, Gästezimmer, Wäscherei, Parkplätze, von einem Winzer geführtes Weingut mit eigener Produktion, Terasse mit wunderschöner Pergola.
Komplettes Möbel- und Ausstattungsinventar vorhanden.
Ernsthafte Interessenten melden sich bitte unter Chiffre